Strona główna > Wiersze innych > “Zgaś moje oczy” Rilkego

“Zgaś moje oczy” Rilkego

Zgaś moje oczy: ja cię widzieć mogę,
zamknij mi uszy, a ja cię usłyszę,
nawet bez nóg znajdę do ciebie drogę,
i bez ust nawet zaklnę cię najciszej.
Ramiona odrąb mi, ja cię obejmę
sercem mym, które będzie mym ramieniem,
serce zatrzymaj, będzie tętnił mózg,
a jeśli w mózg mój rzucisz swe płomienie,
ja ciebie na krwi mojej będę niósł.
.
napisał Rainer Maria Rilke
tłumaczył Mieczysław Jastrun

liść

  1. 5 listopad 2009 o 08:51 | #1

    trochę straszna ta moc, ale wielka

  2. ndoto
    5 listopad 2009 o 20:39 | #2

    Pięknie opisane /zeruya/

  3. 5 listopad 2009 o 22:40 | #3

    Piękna, silna miłość, o jakiej marzy każda kobieta.

  4. 7 listopad 2009 o 11:21 | #4

    Nice blog & picture.
    Haave a great weekend….

  5. 7 listopad 2009 o 15:44 | #5

    Thank you.
    The same to you… .

  1. No trackbacks yet.